想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于人工翻譯 謝謝！方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于人工翻譯 謝謝！方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。

1、Most young people enjoy some form of physical activity.It may be walking, cycling, swimming, or in winter, skating or skiing.

2、很多年輕人都享受某種形式的體力活動， 也許是走路，騎腳踏車，游泳或是在冬天，滑雪或滑冰

3、It may be a game of some form-football, basketball,hockey, golf or tennis. It

4、轉(zhuǎn)工載高或者引用本文同內(nèi)容請注明來公類源于芝士回答

5、may be mountaineering.

6、這可能是某種形式的比賽，足球，籃球，曲棍球，高爾夫球或是網(wǎng)球。這可能是登山。

7、作會同得十物都解員長，求據(jù)交證記界叫非委引。

8、Those who have a passion ( strong emotion) for climbing high mountains are often looked upon with astonishment.

9、那些熱愛爬高山的人 (強烈的情感）常常驚訝的看待。

10、是有工由心解并品指決任處什，務(wù)華周準維按養(yǎng)。

11、Why are men and women willing to suffer cold and hardship,and to take risks in high

12、mountains?

13、為什麼男男女女都愿意捱著寒冷和困難都要冒險去爬高山？

14、This astonishment is caused, probably, by the differences between mountaineering and other forms of activities.

15、造成這種訝異的，往往是，登山和其他形式的活動不同

16、Mountaineering is a sport and not a game. There are no man- made rules as others ,such as golf and football.

17、登山是一種運動，不是游戲／比賽。不像其他的，例如高爾夫球和足球，沒有人工規(guī)則

18、There are ,of course , rules of different kinds which it would be dangerous to ignore,but it is this freedom from man-made rules that makes mountaineering at- tractive to many people.

19、這，當然，有不同的規(guī)則，忽視這規(guī)則是很危險的，但是也正正是因為他的自由有別於人工規(guī)則，所以登山吸引很多人

20、Those who climb mountains are free to use their own methods.

21、那些攀山的人可以自由地使用他們的方法

22、If we compare mountaineering with other more familiar sports,

23、如果我們對比登山與其他相似的運動，

24、we might think that one big differenceis that mountaineering is not a"team game".

25、我們可能會想，一個最大的不同就是登山不是一個團體活動。

26、There are ,it is true , no"matches"between"teams"of climbers,

27、這里，是真的，沒有和其他攀山人士“隊伍”“比賽”

28、but when climbers are on a rock linked by a rope on which their lives may depend,there is

29、obviously teamwork.

30、但是攀山者會在連系一條繩在石頭上，而他們的生命會倚靠著那條繩和石頭。這看起來就是團體合作

31、A mountain climber knows that he may have to fight forces that are stronger and more powerful than man.

32、一個攀山者知道他可能要對抗力量，而這些力量是比人更強而更有力

33、He has to fight the forces of nature

34、他要跟大自然的力量抗衡

35、His sport requires high mental and physical qualities.

36、他的運動雖要高意志力及體能質(zhì)素

37、A mountain climber continues to improve in skill year after year.

38、攀山者年復(fù)年的斷續(xù)改善他的技能

39、A skier is probably past it by the age of thirty

40、滑雪者到三十歲的時候也許就過去了

41、but it is not unusual for men of fifty or sixty to climb the highest mountain in the Alps.

42、但是對五六十歲的男人去攀上最高的山在阿爾卑斯山并不是不尋常的事

43、They may take more time than younger men,but they perhaps climb with more skills and less waste of effort,and they certainly experience equal enjoymen

44、他們可能要用比年輕人更多的時間，但是他們也許會攀得更有技巧和少些浪費氣力。 他們當然會經(jīng)歷同樣的享受

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標簽：