国产精品久久久久久久久久东京,亚洲视频免费播放,少妇人妻精品一区二区三区视频,日韩一级品

好房網(wǎng)

網(wǎng)站首頁(yè)百科全書(shū) >正文

busy什么意思(busybody不是大忙人)

2022-06-30 13:06:44 百科全書(shū)來(lái)源:
導(dǎo)讀目前大家應(yīng)該是對(duì)busy什么意思(busybody不是大忙人)比較感興趣的,所以今天好房網(wǎng)小編CC就來(lái)為大家整理了一些關(guān)于busy什么意思(busybody...
目前大家應(yīng)該是對(duì)busy什么意思(busybody不是大忙人)比較感興趣的,所以今天好房網(wǎng)小編CC就來(lái)為大家整理了一些關(guān)于busy什么意思(busybody不是大忙人)方面的相關(guān)知識(shí)來(lái)分享給大家,希望大家會(huì)喜歡哦。

busy什么意思(busybody不是大忙人)

又是上班忙碌的一天,然而小麥總是異于常人,剛上班就忙進(jìn)忙出的,看起來(lái)很多事情似的,其實(shí)干的都是些雜務(wù)。

忙東忙西的,感覺(jué)像個(gè)“busybody”。

你以為是在夸他是個(gè)大忙人?no no no,這指的是“愛(ài)管閑事的人”。

busybody不是大忙人!很多人都翻譯錯(cuò)了

“busybody”是什么意思?

≠忙碌的身體/大忙人

好事之徒/愛(ài)管閑事的人

busy是忙碌,body是身體,難道合起來(lái)就是忙碌的身體?說(shuō)著說(shuō)著咋有點(diǎn)污了呢?

busybody不是大忙人!很多人都翻譯錯(cuò)了

別多想了,這不是忙碌的身體,也不是大忙人。要是別人說(shuō)“you’re a busybody ”,不是在夸你,而是說(shuō)“你是個(gè)愛(ài)管閑事的人”,這個(gè)時(shí)候你大概就要思考反省下寄幾了~

After all I've done for her, I end up being called a busybody.

我為她忙了半天,歸終還說(shuō)我是多管閑事。

busybody不是大忙人!很多人都翻譯錯(cuò)了

“sporting house”是什么意思?

≠體育室、體育中心

妓院、賭場(chǎng)

很多人看到sport就下意識(shí)以為是關(guān)于運(yùn)動(dòng)的,其實(shí)不然,它表示的地方可不是很“健康”的呢~它是“妓院、賭場(chǎng)的意思”。

The gambling king died yesterday, but the sporting house is still open.

賭王昨天去世了,然而賭場(chǎng)照常營(yíng)業(yè)。

busybody不是大忙人!很多人都翻譯錯(cuò)了

“dead president”是什么意思?

≠死掉的總統(tǒng)

美鈔

如果你聽(tīng)到別人隨意談?wù)摗癲ead president”,千萬(wàn)不要驚訝!dead president 可不是指死了的總統(tǒng)!

這樣?xùn)|西你肯定喜歡,他的真正意思是指“美鈔”,有人問(wèn),為什么是指美鈔呢,意思和單詞一點(diǎn)都不搭啊?

因?yàn)槊棱n上面印的都是華盛頓、杰斐遜、富蘭克林等總統(tǒng),所以美國(guó)俚語(yǔ)就用“dead president”來(lái)指代美鈔了。

The confidence man has a lot of dead president at home.

那個(gè)騙子家里有許多美鈔。

busybody不是大忙人!很多人都翻譯錯(cuò)了

“confidence man”是什么意思?

≠有信心的人呢

騙子

第一眼看到這個(gè)詞時(shí),你也許會(huì)不由自主地理解成“自信的男人”。而實(shí)際上,confidence man 是“騙子,詐欺者”的意思。

The confidence man befooled the innocent.


版權(quán)說(shuō)明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!


標(biāo)簽:

熱點(diǎn)推薦
熱評(píng)文章
隨機(jī)文章