目前大家應(yīng)該是對(duì)穿井得人翻譯（穿井得一人的原文與譯文）比較感興趣的，所以今天好房網(wǎng)小編CC就來(lái)為大家整理了一些關(guān)于穿井得人翻譯（穿井得一人的原文與譯文）方面的相關(guān)知識(shí)來(lái)分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

穿井得人翻譯（穿井得一人的原文與譯文？）原文：宋之丁氏，家無(wú)井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！庇新劧鴤髦咴唬骸岸∈洗┚靡蝗恕！眹?guó)人道之，聞之於宋君。宋君令人問(wèn)之於丁氏，丁氏對(duì)曰：“得一人之使，非得一人於井中也。”求能之若此，不若無(wú)聞也。譯文：宋國(guó)的丁氏，家里沒(méi)有井，要外出打水，經(jīng)常有一個(gè)專(zhuān)人在外。等到他家挖了井，就告訴別人說(shuō)：“我挖井得到一個(gè)人。”有人聽(tīng)到了，傳言說(shuō)；“丁氏挖井挖得一個(gè)人?！眹?guó)人談?wù)撨@件事，讓宋國(guó)國(guó)君昕到了，派人去問(wèn)丁氏。丁氏說(shuō)；“我是說(shuō)得到一個(gè)人使喚，并不是從井里挖到一個(gè)人?！睂?duì)傳聞如果這樣不得法地尋根究底，就不如沒(méi)有聽(tīng)到。

穿井得人的道理：耳聽(tīng)為虛，眼見(jiàn)為實(shí)。對(duì)待傳言，要持審慎態(tài)度，更不要以訛傳訛，要經(jīng)過(guò)辨別考察，才能確定其是非真相。

1穿井得人的原文

宋之丁氏，家無(wú)井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人?！庇新劧鴤髦?，曰：“丁氏穿井得一人?！眹?guó)人道之，聞之于宋君。宋君令人問(wèn)之于丁氏。丁氏對(duì)曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！鼻舐勚舸?，不若無(wú)聞也。

2穿井得人的文言文翻譯

宋國(guó)有一家姓丁的，家中沒(méi)有井，須到外面打水澆地，因此經(jīng)常有一個(gè)人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便對(duì)別人說(shuō)：“我家打井得到一個(gè)人?！庇腥寺?tīng)到這話，傳播說(shuō)：“丁家打井打出了一個(gè)人?！倍汲堑娜硕颊?wù)撨@件事，一直傳到宋國(guó)國(guó)君那里。宋國(guó)國(guó)君派人去問(wèn)姓丁的。丁家的人回答說(shuō)：“得到一個(gè)人的勞力，并不是從井中挖出一個(gè)人來(lái)呀。”像這樣追求聽(tīng)聞，還不如什么都沒(méi)聽(tīng)到的好。

---

版權(quán)說(shuō)明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

---

標(biāo)簽：