想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于“平安夜快樂”用英語怎么說方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于“平安夜快樂”用英語怎么說方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。

翻譯成英語是：Happy Christmas Eve。平安夜指12月24日晚，是圣誕夜的意思，英語叫Christmas Eve（圣誕前夕，圣誕前夜），平安夜也用來表示圣誕節(jié)前一天。巧得很，和中國民間的“掃塵節(jié)”一樣（夏歷12月24日，在全國大部分地區(qū)的家庭里都要掃塵。

“塵”和“陳”諧音，“掃塵”因而有“除舊”的意思），在舊時的歐洲，平安夜也是掃塵的日子。這一天尤其對農(nóng)村的父母來說，是非常辛勞的一天。他們要為圣誕節(jié)和新年做許許多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗廚具、烤圣誕鵝、做蛋糕、布置圣誕樹、張羅圣誕禮物……等到全家團聚歡慶平安夜的時候，父母們通常已經(jīng)累得直不起腰了。

平安夜這個習(xí)俗漸漸流傳進中國，圣誕節(jié)的前一天，被稱為平安夜。平安夜還沒到，一種叫做“平安果”的禮物，開始在人們手中悄然傳遞。

轉(zhuǎn)載或者引用本制文內(nèi)容那請注明來源稱于近芝士回斗答

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標簽：