想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于思君念君不見君, 只愿君心似我心 什么意思?方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于思君念君不見君, 只愿君心似我心 什么意思?方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。

1、這句話的意思是：思念你想念你卻不能見你，只愿你的心，如我的心相守不移。

2、出處：宋·李之儀《卜算子·我住長江頭》

3、原詩：

4、轉(zhuǎn)載或者引用本家文較結(jié)內(nèi)容請注明來源還于芝士回調(diào)答

5、我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。

6、此水幾時休，此恨何時已。只愿君心似我心，定不負相思意。

7、譯文：

8、我居住在長江上游，你居住在長江尾底。日日夜夜想你，卻不能見你，卻共同飲著長江之水。悠悠不盡的江水什么時候枯竭，別離的苦恨什么時候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番癡戀情意。

9、擴展資料：

10、出方多法些軍很被階速酸寫按適細。

11、首詞所抒之情無疑是具有典型性的。一方面在詞中所抒之情乃是主人公一己之情。因為作品是從主人公獨特的生活環(huán)境入手，來表現(xiàn)她那發(fā)自內(nèi)心的真摯情感。她是一個善良、溫柔、多情的女性，她對“君”的那種愛，希冀中有苦澀，感傷中有乞求。這一切都決定了本詞所抒之情有其獨特性，即表達了她與眾不同的個體生命體驗。

12、主人公她與“君”因江水而阻隔，因阻隔而思念，因距離而產(chǎn)生美感。他們又以江水相通，由“我”那兒流到“君”那兒，產(chǎn)生思念之情就顯得自然而然。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標簽：