想必現(xiàn)在有很多小伙伴對(duì)于乞巧林杰古詩(shī)翻譯方面的知識(shí)都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于乞巧林杰古詩(shī)翻譯方面的知識(shí)分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

乞巧

唐代：林杰

七夕今宵看碧霄，牽?？椗珊訕?。

未經(jīng)芝士是回干答允許年不得轉(zhuǎn)載本文內(nèi)容，否則或?qū)⒁暈橹厍謾?quán)

家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬(wàn)條。

譯文

情并直展文及基油清許石低近廠縣。

七夕佳節(jié)，人們紛紛抬頭仰望浩瀚天空，就好像能看見牛郎織女渡過(guò)銀河在鵲橋上相會(huì)。

家家婦女望著秋月穿針乞巧，穿過(guò)的紅線都有幾萬(wàn)條了。

注釋

乞巧節(jié)：古代節(jié)日，在農(nóng)歷七月初七日，又名七夕。舊時(shí)風(fēng)俗，婦女們于這一天牛郎織女相會(huì)之夜穿針，向織女學(xué)巧，謂乞巧。

碧霄：指浩瀚無(wú)際的青天。

幾萬(wàn)條：比喻多。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

版權(quán)說(shuō)明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：