網(wǎng)站首頁教育百科 >正文
導(dǎo)讀大家好,小好來為大家解答以上問題。條款英文,條款英文很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、這兩個(gè)詞漢語翻譯相同,但應(yīng)用的領(lǐng)域...
大家好,小好來為大家解答以上問題。條款英文,條款英文很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、這兩個(gè)詞漢語翻譯相同,但應(yīng)用的領(lǐng)域不同:(term做條款講時(shí),必須用復(fù)數(shù))clause:指法律條款或有法律效力的條款,a part of a written law or legal document covering a particular subject of the whole law or document:terms,做條款講時(shí),意思和conditions差不多,翻譯成情況、條件更合適,指限制或定義某件事(如協(xié)議或合同)的一些條件或規(guī)則,大家都同意這些條件的情況下,此事才有效或發(fā)生.the conditions or rules that limit something (such as an agreement or a contract) :the things that must be agreed upon in order for something to happen or continue。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。
版權(quán)說明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!
猜你喜歡:
- 2022-06-04吉林省撫松縣被人們稱為是哪一種藥材之鄉(xiāng)(吉林省撫松縣被人們稱為是哪種藥材之鄉(xiāng))
- 2022-06-04三個(gè)女人一個(gè)家欄目?。ㄈ齻€(gè)女人一個(gè)墟)
- 2022-06-04收到基全硫與干燥基全硫哪個(gè)高(收到基)
- 2022-06-041秒多少赫茲(1秒多少毫秒)
- 2022-06-04犯罪的本質(zhì)特性(犯罪的本質(zhì)特征是)
- 2022-06-04比喻隨聲附和的人是什么詞語(比喻隨聲附和的人)
- 2022-06-04臥薪嘗膽的文案(臥薪嘗膽的典故)
最新文章:
- 2022-06-04高賢廷的兩個(gè)孩子(高賢廷)
- 2022-06-04打新冠疫苗后多久可以洗澡了(打新冠疫苗后多久可以洗澡)
- 2022-06-04吉林省撫松縣被人們稱為是哪一種藥材之鄉(xiāng)(吉林省撫松縣被人們稱為是哪種藥材之鄉(xiāng))
- 2022-06-04廣東省國(guó)家稅務(wù)局林曉(廣東省國(guó)家稅務(wù)局)
- 2022-06-04三個(gè)女人一個(gè)家欄目?。ㄈ齻€(gè)女人一個(gè)墟)
- 2022-06-04子宮肌瘤多大需要做手術(shù)治療(子宮肌瘤多大需要做手術(shù)切除)
- 2022-06-04米米爾隆的頭部(米米爾?。?/a>
- 2022-06-04夏小薇驚艷美圖(夏小薇)
- 2022-06-04連花清瘟膠囊的功效與作用(蓮花清瘟膠囊的功效與作用)
- 2022-06-04收到基全硫與干燥基全硫哪個(gè)高(收到基)
- 2022-06-04心臟病和過敏體質(zhì)能打新冠疫苗嗎(過敏體質(zhì)能打新冠疫苗嗎)
- 2022-06-041秒多少赫茲(1秒多少毫秒)
- 2022-06-04錯(cuò)誤651(錯(cuò)誤651)
- 2022-06-04巖佐真悠子的電影(巖佐真悠子)
- 2022-06-04第二針新冠疫苗什么時(shí)候接種(第二劑新冠疫苗什么時(shí)候接種合適)
- 熱點(diǎn)推薦
- 熱評(píng)文章