想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于石崇宴客原文及翻譯.方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于石崇宴客原文及翻譯.方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。

【原文】

石崇每要（同“邀”）客燕集，常令美人行酒?？惋嬀撇槐M者，使黃門交斬美人。王丞相與大將軍嘗共詣崇。丞相素（一向）不能飲，輒（往往）自勉強(qiáng)，至于沉醉。每至大將軍，固（堅決）不飲，以觀其變。已斬三人，顏（臉）色如故，尚不肯顧。丞相讓（責(zé)備）之，大將軍曰：“自殺伊家人，何預(yù)卿事？”

【譯文】

未經(jīng)芝各則礦證士回答允細(xì)許不得轉(zhuǎn)載本文內(nèi)容，否則將視為侵權(quán)

石崇每次邀請客人宴集，常常讓美人依次斟酒勸客?？腿瞬桓杀?，就）叫差役輪流殺掉勸酒的美人。丞相王導(dǎo)和大將軍王敦曾經(jīng)一起拜訪石崇。丞相王導(dǎo)一向不會喝酒，往往勉強(qiáng)（自己喝），直到大醉。每當(dāng)輪到王敦，他堅持不喝，來觀察情況的變化。（石崇）已經(jīng)連續(xù)殺了三個美人，（王敦）臉色跟原來一樣，還是不肯顧念。丞相王導(dǎo)責(zé)備他，大將軍王敦說：“他自己殺他家的人，跟你有什么相干？”

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：