想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于日文OTAKU是什么意思??方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于日文OTAKU是什么意思??方面的知識分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

★otaku（狂熱）：對某個(gè)作品死心塌地的愛好者的稱呼。漫畫otaku就是那些將漫畫生活化到極至的家伙們。這個(gè)詞也用來形容漫畫迷文化，但是大多數(shù)情況下，這是個(gè)貶義詞。在日語里“マニア”也有這個(gè)意思。otaku字面意思是“你的家”的尊稱，是一種禮貌的叫法。這種稱謂暗示那些愛好者們成天悶在家里，難得和外界的社會(huì)交往。（舉個(gè)簡單的例子：比如eva的otaku能背得出每個(gè)使徒的中文、日文、英文名字，詳細(xì)研究過《新約》《舊約》，熟悉猶太教，基督教和天主教的區(qū)別。關(guān)注gainax的一切活動(dòng)……精通佛羅依得的理論……是邪教組織的成員……）

OTAKU:廣義是指積極地收集跟特定領(lǐng)域具有關(guān)聯(lián)的商品與情報(bào)的人.狹義是指對動(dòng)漫畫,電玩游戲等領(lǐng)域有收集嗜好,偏向擁有高虛構(gòu)性世界觀的人.(節(jié)選自麻省理工大學(xué)開放式課程網(wǎng)頁外國語言與文學(xué)2003春季課程:日本流行文化)

日本將舉行"OTAKU"鑒定測試.可見OTAKU 在日本的影響力.

芝士回風(fēng)好答，版權(quán)除必究數(shù)青，未經(jīng)許可，不得轉(zhuǎn)載

說起OTAKU這個(gè)字眼使用年頭還不是很長。要解釋這個(gè)詞，就要先解釋一下什么是ACG，即：animation、comic、game的縮寫。

OTAKU這個(gè)字是日文里用作第二人稱的單字，相當(dāng)于“您”、“閣下”或是“府上”的意思，寫成日語漢字就是“御宅”。但后來真正在日本ACG迷之間廣泛使用的起源，則可能是1982年左右出身慶應(yīng)大學(xué)的一群業(yè)界人之間。而他們在動(dòng)畫公司STUDIO NUE就職后，更成為一般同好的崇拜對象。因此OTAKU也成了同好間愛用的稱呼。甚至在當(dāng)紅動(dòng)畫《超時(shí)空要塞》第4話中，女主角林明美對男主角一條輝以“OTAKU”來稱呼。到了現(xiàn)代因動(dòng)漫畫、電玩、模型風(fēng)行，狂熱者之間以此互稱，外人就叫這些家伙們?yōu)椤坝濉薄?/p>

要二本你五品海什真八石，感何養(yǎng)卻包。

在80年代日本動(dòng)畫黃金時(shí)期，OTAKU可說是創(chuàng)造出這片輝煌時(shí)代的背后推動(dòng)者！其中最有名的就是有日本“OTAKU之王”（OTAKING）之稱的岡田斗司夫和他所創(chuàng)立的GAINAX，而GAINAX本身也于1991年分別推出過兩集半自傳性的OVA《おたくのビデオ》，將當(dāng)時(shí)日本ACG迷生態(tài)作了相當(dāng)寫實(shí)而且直接的描述。

而對于OTAKU的定義開始狹隘化的的起因是日本著名的“宮崎勤事件”。1988年8月至12月之間，在日本崎玉縣陸續(xù)發(fā)生了三起4—7歲女童失蹤案，并發(fā)現(xiàn)其中一名被害人的尸體。翌年2月，一名署名“今田勇子”的嫌犯將骸骨寄到死者家中并附上作案聲明。6月東京一名5歲女童失蹤，后來發(fā)現(xiàn)時(shí)已被分尸。兇手的行兇手段真的只能用“滅絕人性”來形容，并引起日本警政當(dāng)局的重視。后來經(jīng)過布線追查之后，于7月逮捕了當(dāng)時(shí)23歲的兇嫌宮崎勤。警方在他的住處收集證據(jù)時(shí)，意外地搜到許多動(dòng)漫畫相關(guān)資料，以及大量描寫性變態(tài)與性虐待的漫畫、同人志及A片，與他誘拐女童拍下的變態(tài)錄影帶。而他也坦承殺害4名女童并將其分尸……后來經(jīng)精神鑒定，證實(shí)宮崎勤有分裂性多重人格的傾向。本案在當(dāng)時(shí)曾經(jīng)喧騰一時(shí)，所有的媒體幾乎都借著這個(gè)事件大作文章。1997年，東京地院宣判宮崎勤死刑。

這件事情對當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了很大的影響。“OTAKU”這個(gè)字眼開始曝光化與禁忌化，本來OTAKU是ACG迷們的共同稱呼，但是自此事件后，這個(gè)字眼變成帶有高度負(fù)面意味的詞匯。如今一般日本人觀念中的OTAKU，是把“生活里除了ACG還是ACG”的過度狂熱愛好者跟“對某些特定事物的愛好極端偏執(zhí)，而且老把自己關(guān)在家里不與人接觸”畫上等號的。甚至連“OTAKU之王”岡田斗司夫在接受NHK采訪時(shí)都被電視臺“警告”不能說出“OTAKU”這個(gè)字眼。由于一般動(dòng)漫畫愛好者以及從事同人志活動(dòng)的人雖然為數(shù)不少，但不一定都是OTAKU，卻因“宮崎勤事件”受到波及而被傳媒貼上標(biāo)簽，使得形象敗壞到谷底。這雖然是以偏概全的結(jié)論，不過也由此可以知道媒體的破壞力，說是“欲加之罪，何患無詞”也不過分。之后日本的“游人事件”、“有害圖書追討運(yùn)動(dòng)”也算是宮崎勤事件的余波，使得日本的漫畫家們也紛紛發(fā)出了不平之鳴。

一水合內(nèi)利變階示斗傳且觀習(xí)。

或許有人會(huì)問了：OTAKU與一般ACG愛好者（FAN）或者狂熱分子（MANIAC）有什么區(qū)別嗎？依照日本“OTAKU之王”（OTAKING）岡田斗司夫的說法是：OTAKU與FAN或MANIAC所不同的地方，并不只是因?yàn)椤跋矚g”而漫無目的地收集這部作品或相關(guān)領(lǐng)域的資訊。而是將所的到的資訊經(jīng)過整理消化，將它吸收成為自己的知識，并具有分析能力。也就是說OTAKU并不是“學(xué)習(xí)”，而是要轉(zhuǎn)換吸收化為己有，跟一般定義中陰沉偏執(zhí)的印象大相徑庭。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：