想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于郭永求真文言文翻譯方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關于郭永求真文言文翻譯方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。

1、原文：

2、永博古通今，得錢即買書，家藏書萬卷，因事為文，皆可錄，而不求人知。見古人立名節(jié)者，未嘗不慨然揜卷終日。而尤慕顏魯公為人，喜面折人過，退無異言；聞秋毫之善，必咨嗟獎成如不及。士友以此嚴憚而歸之。杜充守大名，名稱甚盛，永嘗畫數(shù)策見之，它日問其目，曰：“未暇讀也?！庇罃?shù)充曰：“人有志而無才，好名而遺實，驕蹇自用而得名聲，以當大任，鮮不顛沛者，公等足與治乎？”充大慚。

3、參考譯文：

4、轉載或者引用本文內容請注明交來源于芝國證士斯回問答

5、郭永博古通今，有錢就買書，家里藏書萬卷。他遇到事情就寫成文章，都值得記錄，但不求人知。他讀書時看到古人有名氣、有節(jié)操的，未嘗不掩卷感概終日。他尤其傾慕顏真卿的為人，喜歡當面批評別人不對的地方，但背后從不說人家的壞話；聽到小小的善舉，就贊嘆褒獎，說自己不如人家。同事朋友因此敬畏他，而與他交往。杜充鎮(zhèn)守大名，名望很高。郭永曾經(jīng)給他謀劃了數(shù)條策略。改天問杜充讀了沒有，杜充說：“還沒有時間讀?！惫琅u杜充說：“人如果有志氣但沒有才華，追求名聲但又沒有實力，驕傲自大，就算有名氣、擔大任，很少有不受挫的。您這樣足以擔任治理重任嗎？”杜充十分慚愧。

本文到此結束，希望對大家有所幫助。

版權說明：本文由用戶上傳，如有侵權請聯(lián)系刪除！

標簽：