當(dāng)前大家對(duì)于棟篤笑都是頗為感興趣的，大家都想要了解一下棟篤笑，那么小美也是在網(wǎng)絡(luò)上收集了一些關(guān)于棟篤笑的一些信息來(lái)分享給大家，希望能夠幫到大家哦。

1、棟篤笑意譯英文的“stand-up comedy”，香港演員黃子華于1990年從西方引進(jìn)入華人社會(huì)的新表演藝術(shù)。

2、但當(dāng)時(shí)中文并沒(méi)有“stand-up comedy”的任何譯名，最后黃子華改之成棟篤笑。

3、隨后林海峰在其表演則稱(chēng)之為"是但噏"（"是但噏"在廣東話中指的是“隨意說(shuō)”的意思），兩者皆為英文“stand-up”的譯名（前者意譯、后者音譯）。

4、據(jù)黃子華在清談節(jié)目《志云飯局》中說(shuō)，"是但噏"是由俞琤起的。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

版權(quán)說(shuō)明：本文由用戶(hù)上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：