想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于《為是其智弗若與》的翻譯是什么方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關(guān)于《為是其智弗若與》的翻譯是什么方面的知識分享給大家，希望大家會(huì)喜歡哦。

為是其智弗若與的意思是：難道是因?yàn)樗闹橇Σ蝗缜耙粋€(gè)人嗎。出自《孟子·告子上》的《學(xué)弈》。

原文

弈秋，通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽；一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。雖與之俱學(xué)，弗若之矣。為是其智弗若與？曰：非然也。

版別權(quán)歸切芝士回答網(wǎng)進(jìn)月站也或原作者所有

譯文

弈秋，是全國的下棋高手。讓弈秋教導(dǎo)兩個(gè)人下圍棋，其中一人專心致志的學(xué)習(xí)，只聽弈秋的教導(dǎo)；另一個(gè)人雖然也在聽弈秋的教導(dǎo)，卻一心以為有天鵝要飛來，想要拉弓箭去把它射下來。

雖然和前一個(gè)人一起學(xué)棋，但棋藝不如前一個(gè)人好。難道是因?yàn)樗闹橇Σ蝗缜耙粋€(gè)人嗎？有人說：“不是這樣的?！?/p>

擴(kuò)展資料：

啟示

我面機(jī)形已員式設(shè)基級幾南受難劃。

本文通過講述弈秋教兩個(gè)人學(xué)下圍棋的故事，說明了在同樣條件下，不同的態(tài)度一定會(huì)得到不同的結(jié)果，告訴我們學(xué)習(xí)必須專心致志，不能三心二意。

會(huì)十還些事已六馬號，眼。

《學(xué)弈》選自《孟子·告子上》?！睹献印肥敲献优c他的弟子合著的。內(nèi)容包括孟子的政治活動(dòng)、政治學(xué)說、哲學(xué)思想和個(gè)性修養(yǎng)等。

全書分為《梁之王》《公孫丑》《滕文公》《離婁》《萬章》《告子》《盡心》七篇。這段古文共有5句，有兩層意思。第一句是一層意思，指出弈秋這個(gè)人是全國擅長下棋的人。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：