目前大家應(yīng)該是對徘徊是什么意思（徘徊的詞語）比較感興趣的，所以今天好房網(wǎng)小編CC就來為大家整理了一些關(guān)于徘徊是什么意思（徘徊的詞語）方面的相關(guān)知識來分享給大家，希望大家會喜歡哦。

徘徊是什么意思（徘徊的詞語）

今天，刀豆在網(wǎng)上看到一篇文章，標(biāo)題是《被<還珠>誤導(dǎo)的童年，“山無棱，天地合，是錯的”》。

中華詩詞大會學(xué)術(shù)顧問和命題組長李定廣在復(fù)旦大學(xué)開講座時說，《還珠格格》電視劇的很多歌詞都是瓊瑤親自撰寫的，但她卻誤將漢代樂府民歌《上邪》中的“山無陵”錯用成了“山無棱”。

山無棱，天地合，乃敢與君絕，曾是一段經(jīng)典臺詞。（圖片來自網(wǎng)絡(luò)）

“陵”是指高峰，“山無陵”意為高山變平地，而“山無棱”是說高山?jīng)]有棱角，這顯然是說不通的。

李定廣教授透露，發(fā)生如此錯誤的原因，是瓊瑤先生小時候背這首詩時背錯了。

這么直接，小船還不翻嗎？（圖片來自網(wǎng)絡(luò)）

萬萬沒想到，娛樂新聞原來也可以從文化的角度進(jìn)行解讀。刀豆不才，也來上一篇！

不知大家發(fā)現(xiàn)沒有，在很多歌曲里都會用到“徘徊”一詞，可是，從來沒有哪一位明星把它唱成paihuai（二聲），哪怕是翻唱者，也總是千篇一律地把它唱成pai hui（二聲）。

還能好好唱歌嗎？（圖片來自網(wǎng)絡(luò)）

比如，張信哲的歌曲《愛如潮水》：“答應(yīng)我你從此不在深夜里徘徊，不要輕易嘗試放縱的滋味，你可知道這樣會讓我心碎……”

設(shè)計臺詞：不是吧？你這不是讓情 歌王子下不來臺嘛！（圖片來自網(wǎng)絡(luò)）

比如，周杰倫的歌曲《一路向北》：“在車窗外面徘徊，是我錯失的機會，你站的方位，跟我中間隔著淚，街景一直在后退，你的崩潰在窗外零碎……”

設(shè)計臺詞：我口齒這么不清楚，你也聽得出來？（圖片來自網(wǎng)絡(luò)）

比如，周傳雄的歌曲《寂寞沙洲冷》：“當(dāng)記憶的線纏繞過往支離破碎，是慌亂占據(jù)了心扉，有花兒伴著蝴蝶，孤雁可以雙飛，夜深人靜獨徘徊……”

---

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

---

標(biāo)簽：