網(wǎng)站首頁(yè) 百科全書(shū) > 正文
墨池記[宋代]曾鞏
臨川之城東，有地隱然而高，以臨于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以長(zhǎng)，曰王羲之之墨池者，荀伯子《臨川記》云也。羲之嘗慕張芝，臨池學(xué)書(shū)，池水盡黑，此為其故跡，豈信然邪？
方羲之之不可強(qiáng)以仕，而嘗極東方，出滄海，以?shī)势湟庥谏剿g；豈其徜徉肆恣，而又嘗自休于此邪？羲之之書(shū)晚乃善，則其所能，蓋亦以精力自致者，非天成也。然后世未有能及者，豈其學(xué)不如彼邪？則學(xué)固豈可以少哉，況欲深造道德者邪？
墨池之上，今為州學(xué)舍。教授王君盛恐其不章也，書(shū)‘晉王右軍墨池’之六字于楹間以揭之。又告于鞏曰：“愿有記”。推王君之心，豈愛(ài)人之善，雖一能不以廢，而因以及乎其跡邪？其亦欲推其事以勉其學(xué)者邪？夫人之有一能而使后人尚之如此，況仁人莊士之遺風(fēng)余思被于來(lái)世者何如哉！
慶歷八年九月十二日，曾鞏記。
譯文
臨川郡城的東面，有一塊地微微高起，并且靠近溪流，叫做新城。新城上面，有個(gè)池子低洼呈長(zhǎng)方形，說(shuō)是王羲之的墨池，這是荀伯子《臨川記》里說(shuō)的。
羲之曾經(jīng)仰慕張芝“臨池學(xué)書(shū)，池水盡黑”的精神，(現(xiàn)在說(shuō))這是羲之的(墨池)遺址，難道是真的嗎？當(dāng)羲之不愿勉強(qiáng)做官時(shí)，曾經(jīng)游遍東方，出游東海，在山水之間使他的心情快樂(lè)。莫非他在盡情游覽時(shí)，曾在這里停留過(guò)？羲之的書(shū)法，到晚年才特別好。那么他能達(dá)到這步，大概也是靠他自己的精神和毅力取得的，并不是天生的。但是后代沒(méi)有能夠趕上他的人，是不是后人學(xué)習(xí)下的功夫不如他呢？那么學(xué)習(xí)的功夫難道可以少下嗎？何況想在道德修養(yǎng)上深造的人呢？
墨池的旁邊，現(xiàn)在是撫州州學(xué)的校舍，教授王盛先生擔(dān)心墨池不能出名，寫(xiě)了“晉王右軍墨池”六個(gè)字掛在屋前兩柱之間，又請(qǐng)求我說(shuō)：“希望有一篇(墨池)記?！蓖茰y(cè)王先生的用心，是不是喜愛(ài)別人的優(yōu)點(diǎn)，即使是一技之長(zhǎng)也不讓它埋沒(méi)，因而推廣到王羲之的遺跡呢？莫非也想推廣王羲之的事跡來(lái)勉勵(lì)那些學(xué)員吧？一個(gè)人有一技之長(zhǎng)，就能使后人像這樣尊重他；何況那些品德高尚、行為端莊的人，遺留下來(lái)令人思慕的美好風(fēng)范，對(duì)于后世的影響那就更不用說(shuō)了！
慶歷八年九月十二日，曾鞏作記。
版權(quán)說(shuō)明： 本文由用戶(hù)上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！
猜你喜歡：
- 2023-07-23 梨子酥游戲解說(shuō)（英語(yǔ)梨怎么讀 英語(yǔ)梨子怎么讀）
- 2023-07-23 八面玲瓏最初是形容?（八面玲瓏最初形容窗戶(hù)還是玉器 八面玲瓏解釋?zhuān)?/a>
- 2023-07-23 梨的英文怎么說(shuō)英文怎么說(shuō)（梨的英文怎么寫(xiě) 梨的英文怎么寫(xiě)怎么讀）
- 2023-07-23 葉子拼音怎么拼寫(xiě)全拼（葉子拼音怎么拼 葉子拼音怎么拼寫(xiě)聲調(diào)）
- 2023-07-23 屁股的英語(yǔ)單詞（屁股英語(yǔ)怎么說(shuō) 屁股的英語(yǔ)是什么）
- 2023-07-23 初三語(yǔ)文《出師表》原文（出師表原文及翻譯 初三下冊(cè)出師表原文及翻譯）
- 2023-07-23 形容好言好語(yǔ)的成語(yǔ)（形容好語(yǔ)字的成語(yǔ)有哪些）
最新文章：
- 2023-07-23 梨英語(yǔ)怎么讀（梨怎么說(shuō)英語(yǔ) 梨英語(yǔ)咋說(shuō)）
- 2023-07-23 梨子的英文怎么說(shuō)?。ɡ孀佑⒄Z(yǔ)怎么寫(xiě) 梨子英文怎么寫(xiě)）
- 2023-07-23 梨子的英語(yǔ)怎么說(shuō)梨子的英語(yǔ)（梨子的英文怎么寫(xiě) 梨子 英文怎么寫(xiě)）
- 2023-07-23 梨的拼音怎么拼呢（梨拼音怎么拼 梨的拼音怎么寫(xiě)的拼音怎么拼）
- 2023-07-23 英文翻譯在線(xiàn)轉(zhuǎn)換（梨英文怎么寫(xiě) 梨用英文怎么寫(xiě)）
- 2023-07-23 梨子酥游戲解說(shuō)（英語(yǔ)梨怎么讀 英語(yǔ)梨子怎么讀）
- 2023-07-23 雪梨英語(yǔ)怎么讀?（雪梨英文怎么讀 梨英文怎么讀）
- 2023-07-23 山梨酸鉀食品防腐劑使用方法（山梨酸鉀怎么使用 山梨酸鉀怎么使用在鹵菜）
- 2023-07-23 嗤之以鼻的意思和用法（嗤之以鼻意思 嗤之以鼻是什么意思）
- 2023-07-23 昆蟲(chóng)記作者簡(jiǎn)介30字（昆蟲(chóng)記作者簡(jiǎn)介50字 昆蟲(chóng)記作者介紹）
- 2023-07-23 東道主什么意思指什么樣的人（東道主是什么意思 東道主的含義）
- 2023-07-23 八面玲瓏最初是形容?（八面玲瓏最初形容窗戶(hù)還是玉器 八面玲瓏解釋?zhuān)?/a>
- 2023-07-23 折騰什么意思解釋?zhuān)ㄕ垓v的意思 折騰是什么意思）
- 2023-07-23 請(qǐng)問(wèn)福祿壽喜是什么意思?（福祿壽喜什么意思 福祿壽喜介紹）
- 2023-07-23 聾字成語(yǔ)開(kāi)頭的成語(yǔ)有哪些（含聾字的成語(yǔ) 含聾字的成語(yǔ)有哪些）