網(wǎng)站首頁 行業(yè)快訊 > 正文
永樂大典內(nèi)容(存世的《永樂大典》)
《永樂大典》:曲折回歸路
本刊記者/倪偉
發(fā)于20221總第1000期《中國新聞周刊》
(6月8日,讀者在國家圖書館“全景展廳”觀看《永樂大典》。圖/IC)
9冊近年首次亮相的《永樂大典》,6月起在國家圖書館展出。這些《永樂大典》飽經(jīng)風霜,有些在清朝時被翰林院官員從宮中盜走,后來流入古董市場;有些歷經(jīng)了第二次鴉片戰(zhàn)爭和八國聯(lián)軍的掠奪,被侵略者劫掠到外國,流浪數(shù)十年后才回歸中國。每一本《永樂大典》都是孤本,價值連城。
清末以后,《永樂大典》就像一個沉入地底的史前遺址,世界上還存在多少本、流散在何處,沒有人能說得清。時不時就有新的零冊被“考古發(fā)掘”出來,出現(xiàn)在圖書館、拍賣行、收藏家手中,乃至農(nóng)民的家里。
目前全球已知《永樂大典》共有400多冊及部分零冊存世,與全本11095冊相比,現(xiàn)存不到4%。這些零冊收藏在8個國家和地區(qū)30多個公私藏家手中,中國241冊、日本60冊、美國53冊、英國51冊、德國5冊、越南4冊、愛爾蘭3冊。
《永樂大典》匯集了明初存世的七八千冊書籍,對學者來說,這就是一個古籍寶藏,研究價值無與倫比。僅僅在現(xiàn)存的4%里,已經(jīng)打撈出大量古籍的“孤本”,至少600多種已經(jīng)失傳的書重新被認識。
為了發(fā)揮大典的研究價值,曾經(jīng)的皇帝私藏,以收集整理、影印出版的方式走入尋常百姓家,歷時近一個世紀。目前國圖正在研發(fā)《永樂大典》數(shù)據(jù)庫,讓大典上線。
回歸之路
2020年7月7日,兩冊《永樂大典》在巴黎一家拍賣行現(xiàn)身,拍出640萬歐元凈價,買主是一位中國藏家。這是全球范圍內(nèi)時隔6年再次發(fā)現(xiàn)《永樂大典》零冊。
《永樂大典》前一次現(xiàn)身是在2014年,在美國洛杉磯漢庭頓圖書館發(fā)現(xiàn)。加州大學洛杉磯分校圖書館館長陳肅知道后,把照片發(fā)給中國國家圖書館古籍館副館長陳紅彥,請她幫忙確認。初步判斷是原件,恰好古籍館敦煌文獻組組長劉波在哈佛燕京圖書館訪問,專程趕去漢庭頓圖書館,目驗了這本大典。
(2014年,美國洛杉磯漢庭頓圖書館館藏圖書中發(fā)現(xiàn)的《永樂大典》。圖/中新)
“封面改裝過了,但用的也是黃色硬皮,外觀接近,內(nèi)容都是對的。各種特征與真本一模一樣,我看了非常激動?!眲⒉ㄏ颉吨袊侣勚芸坊貞?。這冊大典是一位旅華的美國傳教士的女兒于1968年捐贈的,但館內(nèi)無人認識中文,一直塵封在倉庫里,直到聘請華人館員楊立維后,才發(fā)現(xiàn)了這冊大典。
陳紅彥說,《永樂大典》的鑒定并不太難,因為每一本都是唯一的,有卷目編號,檢索目錄就可以知道。大典的裝幀也有嚴格標準,使用特制的紙張,這些特征都比較容易判斷。這幾年曾有人拿著“大典”希望捐贈給國圖,開本大小都不對,一看就知道不是原件。
2007年11月,中華古籍保護計劃啟動,專家組赴各地督導并核查古籍善本,陳紅彥當時是國家古籍保護中心辦公室主任。那年在上海核查時,遇到加拿大籍華人袁葰文將手中藏的一冊大典帶回了國內(nèi)。國圖與國家文物局組織專家進行了4次鑒定,認定是真本。
“每發(fā)現(xiàn)一冊都是激動人心的事,像是天意,剛啟動古籍普查就有了這么大的驚喜。”陳紅彥回憶。此冊為“?!弊猪崱昂弊謨?,一冊三卷(卷 2272~2274),與國圖原藏的兩本“湖”字冊(卷2270~227卷2275~2276)恰好前后相連。這一冊2013年10月正式入藏國圖,是目前入藏國圖最晚的一冊。
1983年發(fā)現(xiàn)的一冊頗具戲劇性。當年,山東掖縣農(nóng)民孫洪基在縣文化館墻上的掛歷里看到《永樂大典》書影,發(fā)現(xiàn)與堂弟孫洪林家的古書很像,便寫信向北京圖書館匯報。這一冊“天頭地腳”(書頁上下空白部分)已被裁去,用來夾鞋樣。農(nóng)家婦女雖不識字,但從祖上因襲的敬字惜紙傳統(tǒng),使文字內(nèi)容得以完整地保存,之后被國圖收藏并修復。
曾持續(xù)調(diào)查、整理《永樂大典》20多年的古籍專家張忱石對《中國新聞周刊》說,大典的出現(xiàn)“可遇不可求”。
1974年,在中華書局當編輯的張忱石接到一項特殊任務:整理近些年新發(fā)現(xiàn)的《永樂大典》零冊,并影印出版。60年代,目錄版本學家王重民等人曾將當時存世的730卷《永樂大典》影印出版,之后又有新的零冊現(xiàn)世。
那時中外交往很少,要與國外收藏機構(gòu)和個人聯(lián)系必須通過外交部。想看到和影印國外收藏的大典,困難重重。
有一年,張忱石聽說日本有一冊出現(xiàn),具體信息一無所知,托多位訪日的朋友查詢,也沒有結(jié)果。幾年后,復旦大學教授章培恒去日本訪問,執(zhí)著的張忱石又請他幫忙打聽。這卷大典剛好影印出版,章培恒訂購一本帶了回來,時隔多年,張忱石終于見到這冊大典。
1986年,張忱石多方搜集整理的新零冊影印出版,他花了12年,為影印版大典增加了67卷。
命途多舛
《永樂大典》編纂至今已過去600多年,其流散、破壞的歷史也有200多年。令人唏噓的是,大典的編纂寄托了太平盛世的理想,最終的失散又映襯著國破家亡的時代背景。這本大書的命運,近乎國家命運的縮影。
1403年,明成祖朱棣稱帝第一年,為了消弭“靖難之役”后朝野上下的不平之氣,他希望以文化籠絡人心,下令編纂一部大書。這部大書集納天下七八千種圖書,2000多人參與,總計11095冊、22877卷、7億字,定名《永樂大典》。
大典一直深藏在紫禁城,真正翻閱過的皇帝只有弘治和嘉靖兩位。嘉靖帝確實十分喜愛大典,經(jīng)常放一兩本在案頭翻閱。因為擔心被大火焚毀,他甚至下令重抄一部,這次重錄歷時6年,完成時他已經(jīng)駕崩三個月。后來就有傳言,永樂年間的正本被帶入了明永陵為他陪葬,因為自從副本重錄后,正本就不知所蹤了,如今傳世的大典全都是嘉靖副本。除了“隨葬說”,正本的下落還有多種傳言,比如在萬歷年間紫禁城大火中焚毀,在李自成縱火皇宮時焚毀,以及藏在“皇家檔案庫”皇史宬厚達6米的夾墻中等等。目前,被李自成焚毀的猜想為主流意見。
嘉靖副本也是命途多舛。副本在清雍正年間被貯藏在翰林院敬一亭,從那時起,大臣們陸續(xù)借閱大典輯錄佚書,大典也陸續(xù)遭竊遺失。50年后,乾隆朝修《四庫全書》時清查,已缺失一千多冊;嘉慶、道光年間利用大典修《全唐文》和《大清一統(tǒng)志》時,又被官員大量盜竊;咸豐十年(1860)英法聯(lián)軍侵占北京,大典丟失不計其數(shù),光緒元年(1875)已不足 5000 冊。
1900年八國聯(lián)軍入侵北京,翰林院成為戰(zhàn)場,剩余的大典絕大部分被焚毀,有人在廢墟堆里就撿到了幾十冊。不識貨的侵略者用大典代替磚塊,構(gòu)筑工事,甚至做成馬槽。略懂古籍價值的則趁機劫掠,與翰林院比鄰的英國使館得近水樓臺之便,所得最多。
英法軍官劫掠的《永樂大典》,成為大典流散國外的主要去向。
1996年,聽說英國和愛爾蘭新出現(xiàn)了零冊,古籍專家張忱石前往兩國實地查看。一位英國漢學家告訴他,這些大典一直存在老宅的閣樓里,幾十年無人問津,也無人知曉價值,后來老人去世,后人清理舊物時才發(fā)現(xiàn)。2014年在漢庭頓圖書館發(fā)現(xiàn)的那冊同樣如此。那一冊是美國傳教士約瑟夫·懷廷1900年從中國帶回家的,60多年后被他女兒隨著其他藏書一起捐贈給了漢庭頓圖書館,被束之高閣長達114年之久。
清朝滅亡后,國家層面收藏《永樂大典》的行動,從1912年中華民國剛成立就開始了。作為公務員的魯迅,還曾為《永樂大典》的國有化收藏出過力。
清末,內(nèi)閣、翰林院僅存的64冊《永樂大典》,被翰林院掌院學士陸潤庠放在家里私藏。中華民國成立后,魯迅出任教育部社會教育司第一科科長,圖書館就是他主管的事務之一。他多次向陸潤庠索要,促成這批書于1912年7月入藏京師圖書館,這是國家圖書館收藏《永樂大典》的開始。
通過政府劃撥、海外送還、藏家捐贈、購買等方式,國家圖書館不斷豐富《永樂大典》的收藏,至今一共藏有224冊(其中62冊暫存臺灣),是海內(nèi)外《永樂大典》最大的收藏機構(gòu)。1912年之后最大的一次入藏,是1954年由蘇聯(lián)中央列寧圖書館贈還,共52冊。
(6月1日,由國家圖書館(國家典籍博物館)主辦的“珠還合浦 歷劫重光——《永樂大典》的回歸和再造”展覽期間,工作人員通過情景劇形式向小朋友們講述《永樂大典》的故事。圖/IC)
打撈失蹤的古籍
《永樂大典》這一類的類書,對于后世有一項重要功能,就是輯佚古籍。大典將明朝皇家圖書館——文淵閣藏書囊括凈盡,但文淵閣所藏圖書到萬歷年間時,就已“十不存一”,清康熙年間已寥寥無幾。
“古代書印得少,只有富人家才有,一經(jīng)大火、戰(zhàn)亂等,比較容易失傳?!睆埑朗f。而類書就像一個移動的圖書館,保存了這些失蹤古籍的內(nèi)容,“二十四史”之一的《舊五代史》,就是依靠《永樂大典》才失而復得的。
《舊五代史》于北宋初年編纂,清代前期已完全失傳,乾隆年間依靠《永樂大典》“得十之八九”。1784年,《舊五代史》刊印殿本,入列正史“二十四史”之一。不過,據(jù)歷史學家陳垣研究,清人輯錄《舊五代史》時因為政治用意也有篡改的現(xiàn)象。
清代編修另一部大型類書《四庫全書》時,是依靠《永樂大典》輯佚古籍的高峰期,經(jīng)部66種、史部41種、子部103種、集部175種被打撈出來。盡管如此,曾任北平圖書館館長的袁同禮還批評說:“宋元以來所亡之書,雖賴得傳,然當時編校者,遺漏之處尚多。”
之后,從大典中打撈古籍的工作一直持續(xù)。例如,曾在國家圖書館任職的繆荃孫輯出《曾公遺錄三卷》《明永樂順天府志》等,趙萬里輯出《陳了翁年譜》《元一統(tǒng)志》《薛仁貴征遼事略》等。
2004年,張忱石與幾位學者共同編纂的《永樂大典方志輯軼》出版,輯錄了大典中失傳的全部方志,共900余種,對研究宋元明初的歷史文學、語言哲學具有重要價值。張忱石還輯錄了幾本有趣的民間著作,比如宋代啟蒙讀物《金璧故事》,專門記錄歷代典故,后來放入《蒙學集成》中出版;以及元代的《凈發(fā)須知》,是民間知識分子記錄的關(guān)于理發(fā)的有趣故事。《永樂大典》的一個特征就是包羅萬象,大量民間書籍也被收納,集合了“經(jīng)史子集百家之書,至于天文、地志、陰陽、醫(yī)卜、僧道、技藝之言”。
在2013年入藏的那本“湖”字冊中,有學者收集了22 位元代詩人的26首佚詩。這一冊內(nèi)容為含有“湖”字的詩文,主要來自唐宋元明四朝,收集的26首佚詩,連作為元朝詩歌總集的《全元詩》都沒有收錄。
《永樂大典》的輯佚頗具難度,主要依靠運氣。這主要是因為大典的編纂體例十分特殊,并不是將現(xiàn)成的書合在一起而已,而把各種書拆散重編,分類的依據(jù)是韻和字。也就是“以韻為綱,以字系事”,每個字下分類匯集與該字有關(guān)的各種資料?!氨热纭謨韵掠小畺|湖’條目,把各種方志里關(guān)于東湖的記錄抄下來,再抄關(guān)于東湖的各類詩文等等,全部拆散了?!睆埑朗f。一個詩人的所有詩歌,會分散在不同的條目下。
張忱石認為,這為后人的研究帶來了很大的麻煩,“東一段西一段,要拼起來就難了?!彼暂嬝墓偶畾埍揪佣啵竞茈y得。
1951年,藏書家周叔弢向國家捐贈一冊“杭”字韻大典,竟然從中輯錄出兩本完整的書,堪稱奇跡。這兩本小書《都城記勝》《西湖老人繁盛錄》分別署名“灌圃耐得翁”和“西湖老人”,記載了南宋杭州城的風俗與文藝,都被完整收錄。張忱石認為,從內(nèi)容看,這兩位作者不是一般市民,生活豪奢,常去各家私人花園,對皇宮的宮殿也了然于心,可能是皇室成員。后來發(fā)現(xiàn)元朝筆記里有記載,“灌圃耐得翁”確實姓趙。
這種體例帶來的另一個問題,就是造成了很多錯誤,“當時編書的人要先從書里摘取,然后謄寫,嘉靖年間又重錄,清代編《四庫全書》再抄一次,每抄一次只會增加錯誤。比如唐代林寶編的《元和姓纂》,記載唐朝名門望族的事情,補充了很多名人事跡,后來失傳了。清代修《四庫全書》時輯錄了十卷,但明代拆得七零八落,輯錄后錯誤太多,四庫館臣校了一次,學者孫星衍、洪瑩又二校了一遍。到了近代,學者羅振玉利用唐代墓志又三校,后來岑仲勉再四校,才基本把錯誤校好?,F(xiàn)在新出土了一些墓志,又可以繼續(xù)校了?!睆埑朗f。
再造與新生
中華書局于上世紀50年代、70年代、90年代曾三次調(diào)查全球《永樂大典》保存狀況,第一次由著名目錄版本學者王重民牽頭,此后兩次都由張忱石負責。調(diào)查結(jié)果從第一次的730卷,到第二次的797卷,第三次調(diào)查截至2013年,又增加了21卷,超過400冊、800卷。
總的趨勢是發(fā)現(xiàn)新的零冊越發(fā)困難?!耙院罂赡苓€會冒出來,但大批出現(xiàn)不太現(xiàn)實。”中國國家圖書館古籍館敦煌文獻組組長劉波說,大典流失最多的年代是乾隆到光緒年間,被翰林院官員偷盜,從一萬冊銳減到不足千冊。1900年遭侵略者劫掠時,翰林院只存800多冊,因此更多的大典還是留在了國內(nèi)。
不過,北京師范大學歷史學院教授張升認為,在國內(nèi)發(fā)現(xiàn)大典的可能性非常小,查找的重點應是八國聯(lián)軍所屬的八國。他提醒要利用藏書鏈來找書,比如蘇聯(lián)曾從大連圖書館取走55冊大典,后來歸還52冊,剩余3冊很可能還在當?shù)亍6侥虾觾?nèi)遠東學院原藏的4冊已不知下落,可能被帶到法國去了。
等待的同時,國家層面啟動了大典的影印出版工作,比此前中華書局的影印出版規(guī)模更大,動員力量也更為強大。
2002年,時任國家圖書館館長任繼愈呼吁全球機構(gòu)拿出大典底本,集中影印出版?!斑@是造福中國乃至世界學術(shù)界的大事,”任繼愈倡議,“望世界各地藏書機構(gòu)、收藏家,群策群力,共襄盛舉,慨允借用《永樂大典》原書,提供拍照、制版之用,用后歸還,使這一文化遺產(chǎn)重現(xiàn)于世,垂之永久。”
截至目前,國圖出版社已累計影印出版海內(nèi)外233冊,約占現(xiàn)存總量的56%。其中,中國大陸現(xiàn)藏的164冊全部出版,海外13個收藏機構(gòu)的69冊也提供給了國圖影印出版。這次出版采取仿真影印的形式,版式、行款、用料、裝幀等全仿嘉靖副本,幾可亂真。
就在2002年前后,國圖還啟動了對大典的全面修復,為此定制了全新的書柜?,F(xiàn)在,書柜里還有幾十個空抽屜,中國國家圖書館古籍館副館長陳紅彥說,這是為更多回歸的卷冊預留的,包括新出現(xiàn)和回流的,也包括暫存臺灣的62冊。
1933年,北方形勢趨緊,北平圖書館曾挑選《永樂大典》連同宋元精本、《明實錄》等古籍南遷,在上海公共租界保存。上海淪陷后,部分善本被運往美國寄存,包括62冊《永樂大典》。1965年,這批躲過戰(zhàn)火的善本被運往臺灣,暫存臺北“故宮博物院”,所有權(quán)仍歸中國國家圖書館。
版權(quán)說明: 本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!
- 上一篇: 今日更新陽朔 旅游(5天4夜桂林陽朔旅游攻略)
- 下一篇: 今日更新上言長相思(長相思·汴水流)
猜你喜歡:
- 2022-09-20 男人惡心是什么病的前兆(惡心是什么病的前兆)
- 2022-09-20 山東財經(jīng)大學東方學院考研率怎么樣(山東財經(jīng)大學考研率是多少)
- 2022-09-20 廣西最早的大學叫什么大學(在桂林設立的廣西最早的大學是哪所大學)
- 2022-09-20 小兒肺炎有5個常見癥狀嗎(小兒肺炎有5個常見癥狀)
- 2022-09-20 m是哪個服裝品牌的標志(標志為M的衣服是什么牌子的)
- 2022-09-20 什么叫正比例什么叫反比例舉例說明(什么叫反比例,舉個例子說明,)
- 2022-09-20 一包煙要多少根煙絲(一包煙要多少根)
- 2022-09-20 男人吃櫻桃對身體有什么好處(男人吃櫻桃有什么好處)
最新文章:
- 2023-07-02 怎樣挑選新鮮的豬肝?(怎么挑選新鮮豬肝 挑選新鮮豬肝的小技巧)
- 2023-07-02 木地板都有哪些種類(木地板的種類有哪些)
- 2023-07-02 白蠟木家具的優(yōu)缺點(松木家具的優(yōu)缺點)
- 2023-07-02 怎么清洗窗簾布上的污垢(怎么清洗窗簾)
- 2023-07-02 世界上最可愛的小倉鼠的樣子(可愛小倉鼠的種類)
- 2023-07-02 小貓拉不出來屎怎么辦(小貓拉不出屎怎么辦)
- 2023-07-02 新飛小冰箱耗電量一天多少度(小冰箱耗電量一天多少度)
- 2023-07-02 公司注銷工業(yè)房產(chǎn)怎么辦手續(xù)(公司注銷工業(yè)房產(chǎn)怎么辦)
- 2023-07-02 鳳凰層到底好還是不好(鳳凰層是哪一層)
- 2023-07-02 馬桶寬度空間留多少(馬桶兩邊的空間大小是多少)
- 2023-07-02 如何訓練貓咪小便(如何訓練貓大小便)
- 2023-07-02 衛(wèi)生間吊頂防潮層做法圖集(衛(wèi)生間吊頂方法是什么)
- 2023-07-02 狗狗為什么總是流口水怎么辦(狗狗為什么愛流口水)
- 2023-07-02 臥室窗戶漏水由誰負責維修(臥室窗戶漏風怎么辦)
- 2023-07-02 世界名貓大全(世界名貓你知道幾種)
- 2023-07-02 applewatchseries7和6對比(apple watch series 7和6的區(qū)別)