網(wǎng)站首頁 手機 > 正文
想必現(xiàn)在有很多小伙伴對于東流不作西歸水，落花辭條羞故林。什么意思方面的知識都比較想要了解，那么今天小好小編就為大家收集了一些關于東流不作西歸水，落花辭條羞故林。什么意思方面的知識分享給大家，希望大家會喜歡哦。
1、原文：東流不作西歸水，落花辭條羞故林。
2、譯文：東流之水難再西歸，落花從樹枝上飄落，也羞于重返舊枝。
3、出處：唐·李白《白頭吟·其一》
4、未經同芝士這回答允許不東得轉載本文內或容，否幾則將視為侵權
5、原詩：
6、錦水東北流，波蕩雙鴛鴦。
7、雄巢漢宮樹，雌弄秦草芳。
8、寧同萬死碎綺翼，不忍云間兩分張。
9、此時阿嬌正嬌妒，獨坐長門愁日暮。
10、但愿君恩顧妾深，豈惜黃金買詞賦。
11、相如作賦得黃金，丈夫好新多異心。
12、所事員入據(jù)認勞，市克按。
13、一朝將聘茂陵女，文君因贈白頭吟。
14、東流不作西歸水，落花辭條羞故林。
15、兔絲固無情，隨風任傾倒。
16、誰使女蘿枝，而來強縈抱。
17、兩草猶一心，人心不如草。
18、莫卷龍須席，從他生網(wǎng)絲。
19、可它形只級先回爭證，具織復素效滿參。
20、且留琥珀枕，或有夢來時。
21、覆水再收豈滿杯，棄妾已去難重回。
22、古來得意不相負，只今惟見青陵臺。
23、譯文：
24、錦水從東北流過，水波中有一對鴛鴦在相戲相隨。它們在漢宮的樹下筑巢，一起在秦地的芳草中戲弄。它們寧可粉身碎翼死在一起，也不愿在空中各自分飛。此時阿嬌因嬌妒而被幽閉在長門宮，黃昏里，正坐在宮中發(fā)愁。只要君王能夠對自己重新垂顧，豈可惜千金買人寫詞賦？
25、司馬相如因為阿嬌寫《長門賦》得了千兩黃金，但男子喜新厭舊動輒變心，司馬相如也不例外。他一度想娶茂陵之女為妾，文君聽此消息之后便作了一首《白頭吟》。但是，東流之水難再西歸，落花從樹枝上飄落，也羞于重返舊枝。兔絲本是無情之物，它隨風而倒，柔若無骨。可是，它卻與女蘿的枝條纏抱在一起難以分離。
26、這二種草木猶能一心相戀，與其相比，人心尚不如草木。那床上的龍須席，不卷也罷，任它上面落滿塵土，掛滿蛛絲。那琥珀枕可暫且留下來，枕著它或許能舊夢重圓。覆地之水，再收豈能滿杯？棄婦已去，已難重回。古時得意不相忘的人，恐怕只有殉情于青陵臺的韓憑夫婦吧。
27、擴展資料：
28、從藝術上說，此詩除開頭運用比興手法，以鴛鴦喻指恩愛夫妻外，詩中還有多處以物擬人，如流水、落花，兔絲、女蘿，草、覆水……以感于人的喜新厭舊。
29、即便司馬相如與卓文君這樣情深意篤的美滿婚姻，司馬相如還代陳皇后作賦諷諫過漢武帝，卻不免有擬娶茂陵女之舉，人間要保持純潔高尚的愛情是頗不易的，只有韓朋之妻雖受康王寵幸，卻能以死殉情。
30、世上多少薄情之人，真不如動物中的鴛鴦，也不及植物中的兔絲和女蘿，不及一心的兩草。古詩中常以夫妻喻君臣，君對臣往往恩怨無常，李白此詩也許有更深層的內涵。
31、參考資料來源：
本文到此結束，希望對大家有所幫助。
版權說明： 本文由用戶上傳，如有侵權請聯(lián)系刪除！
猜你喜歡：
- 2022-09-20 斯巴魯大燈清洗開關在哪（大燈清洗開關在哪）
- 2022-09-20 長期服用竹鹽的危害（竹鹽對身體有害處嗎）
- 2022-09-20 凝聚力是什么意思向心力（凝聚力是什么）
- 2022-09-20 qq安全中心找回密碼步驟（qq安全中心找回密碼）
- 2022-09-20 無棣怎么讀音（棣怎么讀）
- 2022-09-20 代購是怎么找的客戶源（代購貨源怎么找）
- 2022-09-20 人在廣東漂泊十年歌詞（人在廣東已經漂泊十年是什么歌的歌詞）
- 2022-09-20 釣鯉魚用丸九什么餌料最好（幾個釣鯉魚常用的丸九魚餌配方）
最新文章：
- 2023-06-30 小龍蝦清洗怎么快又干凈（龍蝦怎么快速清洗 清洗龍蝦的方法）
- 2023-06-30 簡約現(xiàn)代的陽臺吊頂裝修用材料有哪些（休閑陽臺吊頂材料有哪些）
- 2023-06-30 蘑菇怎么清洗泥沙（蘑菇怎么清洗）
- 2023-06-30 王羲之的書法對聯(lián)（王羲之最美10幅對聯(lián)）
- 2023-06-30 人類有信息素味道嗎（人類存在信息素嗎）
- 2023-06-30 對老師的感謝語20字（對老師的感謝語）
- 2023-06-30 食品安全知識內容培訓（食品安全知識內容）
- 2023-06-30 五一勞動節(jié)文案幽默（五一勞動節(jié)文案）
- 2023-06-30 合作共贏精彩語句八個字（簡短哀悼語八個字）
- 2023-06-30 中國的唐代建筑哪去了（中國唯一唐朝建筑）
- 2023-06-30 生死恨由京劇是主演（生死恨由誰主演京劇名家）
- 2023-06-30 了解戰(zhàn)國歷史看什么書（了解歷史看什么書）
- 2023-06-30 七創(chuàng)社出了哪些游戲（七創(chuàng)社還有什么動畫片）
- 2023-06-30 流浪地球講述的是什么故事（流浪地球講了什么故事）
- 2023-06-30 漂亮的主婦和健身教練是第幾集（漂亮主婦在家和教練是哪集）
- 2023-06-30 張仲景的傷寒雜病論并注明了什么（張仲景的傷寒雜病論并著述了什么）