網(wǎng)站首頁 問答百科 > 正文
導讀 《高山流水》原文： 伯牙善鼓琴，鐘子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鐘子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，鐘子期曰：“善哉，洋洋...
《高山流水》原文：
伯牙善鼓琴，鐘子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鐘子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，鐘子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，鐘子期必得之。
伯牙游于泰山之陰，卒逢暴雨，止于巖下。心悲，乃援琴而鼓之。初為霖雨之操，更造崩山之音。曲每奏，鐘子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰：“善哉，善哉，子之聽夫志，想象猶吾心也。吾于何逃聲哉？”
《高山流水》翻譯：
伯牙擅長彈琴，鐘子期善于傾聽。伯牙彈琴的時候，內(nèi)心想著高山。鐘子期贊嘆道：“好啊，高聳的樣子就像泰山！”伯牙內(nèi)心想著流水。鐘子期又喝彩道：“好?。『坪剖幨幘拖耖L江大河一樣！”凡是伯牙彈琴時心中所想的，鐘子期都能夠從琴聲中聽出來。
有一次，伯牙在泰山北面游玩，突然遇上暴雨，被困在巖石下面；心中悲傷，就取琴彈奏起來。起初他彈了表現(xiàn)連綿大雨的曲子，接著又奏出了表現(xiàn)高山崩坍的壯烈之音。
每奏一曲，鐘子期總是能悟透其中旨趣。伯牙便放下琴，長嘆道：“好啊，好??！你聽懂了啊，彈琴時您心里想的和我想表達的一樣。我到哪去隱匿自己的心聲呢？”
版權(quán)說明： 本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！
- 上一篇： 落葉滿空山的生肖（落葉滿空山作者 落葉滿空山作者簡介）
- 下一篇： 最后一頁
猜你喜歡：
- 2023-07-22 落葉滿空山的生肖（落葉滿空山作者 落葉滿空山作者簡介）
- 2023-07-22 論語公冶長篇注音翻譯（論語公冶長篇原文及翻譯 論語公冶長篇原文及翻譯顏淵季路侍）
- 2023-07-22 盉怎么讀怎么讀（羱怎么讀 怎么讀羱）
- 2023-07-22 安徒生童話主要講的什么內(nèi)容（安徒生童話主要講了什么 分別都有什么故事）
- 2023-07-22 如何提高小孩的智商（孩子怎樣才能提高智商 怎么樣提高小孩的智商）
- 2023-07-22 產(chǎn)假申請書范文格式（產(chǎn)假申請書范文 國家關(guān)于產(chǎn)假規(guī)定）
- 2023-07-22 項羽是怎么推翻秦朝（項羽是如何成為抗秦首領(lǐng)的）
最新文章：
- 2023-07-22 隸書起源于我國古代什么時期的（隸書起源于我國古代什么時期）
- 2023-07-22 夙夜在公怎么讀音（夙夜在公什么意思 夙夜在公的意思）
- 2023-07-22 春種秋收夏耘冬藏是什意思（春種什么意思 春種解釋）
- 2023-07-22 水溝的溝怎么組四字詞語（水溝的溝組詞 溝有啥組詞）
- 2023-07-22 紅樓夢作者是哪個朝代的（望野作者誰哪個朝代的 望野的作者相關(guān)介紹）
- 2023-07-22 落葉滿空山的生肖（落葉滿空山作者 落葉滿空山作者簡介）
- 2023-07-22 薄暮冥冥中的冥冥什么意思（薄暮冥冥的冥冥是什么意思 薄暮冥冥是什么意思）
- 2023-07-22 十字旁的字都有哪些?（十字旁的字有哪些字 帶十字偏旁的字有哪些字）
- 2023-07-22 七年級上冊語文《杞人憂天》翻譯（杞人憂天原文及翻譯 七年級上冊杞人憂天原文及翻譯）
- 2023-07-22 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文及翻譯（聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文及翻譯 聞王昌齡左遷龍標遙有此寄）
- 2023-07-22 阿房宮賦高中課文原文及翻譯注釋（阿房宮賦翻譯及原文 阿房宮賦翻譯及原文朗讀）
- 2023-07-22 論語公冶長篇注音翻譯（論語公冶長篇原文及翻譯 論語公冶長篇原文及翻譯顏淵季路侍）
- 2023-07-22 七律有所思原文（上邪原文及翻譯 有所思原文及翻譯）
- 2023-07-22 陳壽《三國志.諸葛亮傳》（諸葛亮傳原文及翻譯 陳壽諸葛亮傳原文及翻譯）
- 2023-07-22 陌上桑和孔雀東南飛合稱（陌上桑原文及翻譯 孔雀東南飛原文及翻譯）